Po niemieckiej stronie Odry, w dniach 27-28 lipca 2019 na historycznym obszarze Oderbruch (Kotliny Freienwaldzkiej) odbędzie się festiwal polsko-niemieckiego sąsiedztwa – LiederLauschen Am Rand: Zasłuchani – Festiwal Piosenki Na Pograniczu.
Zasłuchani – Festiwal Piosenki Na Pograniczu fot. mat. prasowe
Na program Festiwalu składają się występy 12 fantastycznych zespołów pochodzących z obu stron Odry, cała gama regionalnych specjałów, rozmaite warsztaty, spotkania oraz ekspresowe kursy polskiego i angielskiego poprowadzone przez ekspertki językowe stojące za kursami w aplikacji Babbel. Nie zabraknie też spacerów wzdłuż granicy, wspaniałych wschodów i zachodów słońca i innych atrakcji, także dla najmłodszych.
Spotkanie miłośników muzyki, kultury i przyrody pochodzących z obu krajów w Theater am Rand (Teatrze Nad Brzegiem) to wspaniała okazja, aby słuchając muzyki, wspólnie cieszyć się otwartością na świat i różnorodnością kulturową. Kulturalną oś festiwalu stanowi teatr, w którym wystąpią sami jego pomysłodawcy i projektanci, czyli wirtuoz akordeonu Tobias Morgenstern i aktor Thomas Rühmann. Już od 20 lat konstrukcja ta przyciąga gości z całych Niemiec i Polski, fascynując swoją wyjątkowością – w trakcie spektaklu ten niezwykły budynek otwiera się ze wszystkich stron, a oczom widzów ukazuje się bogata zieleń okolicznej roślinności. Tym samym zacierają się dwie granice – zarówno ta pomiędzy rzeczywistością a przedstawieniem, jak i pomiędzy dwoma krajami, a muzyka wybrzmiewająca na pograniczu łączy mieszkańców po obu stronach rzeki.
Zasłuchani – Festiwal Piosenki Na Pograniczu fot. mat. prasowe
Program
We współpracy z festiwalami Transvocale oraz polskim festiwalem Wake Up and Live organizatorzy zaprosili mniejsze i nieco większe gwiazdy polskiej sceny muzycznej. Z Berlina przyjadą m.in. Riders Connection i Bubba Ho-Tep, z Poznania – Krambambula, a ze Szczecina – grupa OHO!KOKO. W efekcie będziemy mieć do czynienia z mieszanką takich gatunków jak niezależna odsłona electro, indie blues rock, ukulele pop, muzyka uliczna czy polystylistic heartpop.
Ekspertki z działu dydaktyki w Babbel, firmie tworzącej aplikację do nauki języków, skupią się podczas festiwalu na zagadnieniu języka i komunikacji. Na miejscu będzie można wziąć udział w warsztatach i kursach, które ułatwią porozumienie się z festiwalowiczami z kraju sąsiada.
Ponadto w ramach interaktywnych warsztatów poprowadzonych przez zespół ze Szkoły Wyższej Zrównoważonego Rozwoju z Eberswalde (HnEE) zarówno starsi, jak i młodsi festiwalowicze będą mogli dowiedzieć się więcej na temat różnych zagadnień związanych z ekologią.
Historia
Stowarzyszenie kulturalne Braumeister od 12 lat organizuje festiwal na Helmholtzplatz w Berlinie, na którym w ciągu trzech dni pod gołym niebem posłuchać można artystów niezwiązanych z wielkimi wytwórniami i wyłapać najprawdziwsze muzyczne perełki. Wydarzenie pod nazwą Umsonst & Draußen Festival („Za darmo i na świeżym powietrzu”) to okazja do spotkania mieszkańców z okolicy przy dobrej muzyce i zimnych napojach.
W którymś momencie pojawił się pomysł, aby festiwal przenieść z centrum do przestrzeni teatru w Oderbruch, na kilka dni łącząc ze sobą energię miasta i wsi (w końcu trudno było oprzeć się przepięknej scenie teatru!). W 2018 r. premierę miał LiederLauschen Labor – eksperymentalny projekt biograficzno-muzyczny powstały we współpracy siedmiu artystów występujących wcześniej na festiwalu, który został przeniesiony na deski zarówno Theater am Rand, jak i scenę berlińskiej sali koncertowej Maschinenhaus. Rok później organizatorzy LiederLauschen idą o krok dalej, organizując dwudniowe niemiecko-polskie święto muzyki pod nazwą Zasłuchani – Festiwal Piosenki Na Pograniczu. Kulturalny Oderbruch.
Zasłuchani – Festiwal Piosenki Na Pograniczu fot. mat. prasowe
GDZIE I KIEDY:
27. 07.2019 SOBOTA
od 12:00 aż do zachodu słońca (i jego ponownego wschodu)
28. 07.2019 NIEDZIELA od 10:00 do 20:00 (POLSKO – NIEMIECKI BRUNCH od 10-13)
GDZIE: W Theater am Rand – Oderbruch Zollbrücke (Teatr na skraju – most Zollbrücke w Oderbruch)
Line-up:
Sobota: Bubba Ho-Tep, Teresa Bergman, Krambabula, Stereochemistry, ZUSTRA, Koszau,
The Benja Men, Marie Meister
Niedziela: Riders Connection, Petra Nachtmanova, Brodazce Live Act, Oho!Koko,
Julia Bilat & Felix Komoll, Trupięgi, Egon
Dojazd
Najlepiej kierować się do Osinowa Dolnego, gdzie na niemiecką stronę można przedostać się mostem. Polecamy wyszukiwarkę www.e-podroznik.pl w celu znalezienia idealnego połączenia.
Adres do nawigacji: Theater am Rand; Zollbrücke 16; 16259 Oderaue
Noclegi
Na festiwal można przyjechać ze swoją przyczepą kempingową lub namiotem. Przyczepę można ustawić na podwórku (uwaga, ilość miejsc ograniczona, prosimy o wcześniejszy kontakt e-mailowy z organizatorem). Tam także – podobnie jak i na terenie samego festiwalu – można rozbić namiot (opłata za miejsce namiotowe jest wliczona w cenę biletu festiwalowego). Na miejscu będzie można przy okazji spróbować także lodów z koziego mleka z własnej produkcji oraz obserwować kozy w swoim środowisku naturalnym.
Osoby, które nie chcą spać na campingu, mogą poszukać noclegów po obu stronach Odry w kwaterach prywatnych. Po stronie polskiej ze względu na park narodowy możliwości są ograniczone, ale warto posłużyć się jedną z wyszukiwarek noclegów.
Ceny: 6-60 € (w zależności od rodzaju wstępu: bilet na jeden dzień lub cały weekend, rodzinny i grupowy)
Każda osoba kupująca bilet otrzyma kartę upominkową umożliwiającą bezpłatny dostęp do kursów niemieckiego lub angielskiego na platformie Babbel przez trzy miesiące (w polskiej wersji językowej – a po wybraniu innego języka ustawień niż polskiego także 12 kolejnych języków!).
Bilety są dostępne na stronie Event Bride oraz na www.liederlauschen.de
mat. prasowe
